章墒
2019-05-22 10:13:01
2015年10月3日下午6:07发布
2015年10月4日下午6:43更新

副总统。参议员Antonio Trillanes IV于2016年10月3日正式宣布竞选副总统.Rappler的照片

副总统。 参议员Antonio Trillanes IV于2016年10月3日正式宣布竞选副总统.Rappler的照片

菲律宾马尼拉(更新) - 参议员Antonio Trillanes IV,其任期于2019年结束,正式宣布他在2016年全国民意调查中竞选副总统。

在他第一次确认选举计划几个月后,Trillanes在10月3日星期六出席会议的2000名Magdalo小组成员的正式演讲中正式宣布了他的候选资格。

年轻的参议员告诉他的马格达洛同事,他们在下午晚些时候聚集在奎松市的Amoranto体育中心。 ”Sa inyo pong pasya ako po ay tatakbo bilang bise-presidente ng bansa sa darating na halalan

(通过你的[Magdalo集团]的决定,我将在即将举行的选举中担任该国的副总统。)

“Ito ay isang malaking hamon hindi lang para sa akin kundi para sa ating organisasyon dahil ito ay isang malaking pagkakataon na palawakin ang ating paninilbihan sa ating bayan。”

(这不仅对我而且对我们的组织来说是一个巨大的挑战,因为这是扩大我们国家服务范围的巨大机会。)

Trillanes将作为一名独立候选人参选。

由于他的政治分支机构的其他成员,Nacionalista党也在关注同一个职位,该党表示会让他们的成员决定投票给谁。

与过去2007年和2013年的选举一样,马格达洛集团将支持特里拉内斯的副总统竞选。

支持Grace Poe

该组织还表达了对总统候选人格雷斯·坡的参议员的支持。

在他的简短演讲之后,参议员Trillanes阅读了Magdalo对Poe的正式认可,而持有“Poe-Trillanes”标语的成员则专注地听取了意见。

根据Magdalo集团的第001号决议,他们支持因为她体现了理想总统的特征。

菲利普斯在阅读该决议时表示,下一任菲律宾总统“首先应该是本质上善于保证所有行动和政策意图纯洁的人”。

该组织还认为,下任总统应该“有一个清晰的愿景”,“拥有必要的领导技能和实现愿景的能力”,并“体现人们挑战现状的愿望”。

Poe的长子Brian Poe-Llamanzares接受了他的母亲,接受了该组织的支持。

POE-TRILLANES。 10月3日,参议员安东尼奥·特里拉内斯与布莱恩·坡·拉曼萨雷斯在马格达洛支持参议员格蕾丝·坡在奎松市Amoranto体育场的总统竞选期间握手。摄影:Joel Liporada / Rappler

POE-TRILLANES。 10月3日,参议员安东尼奥·特里拉内斯与布莱恩·坡·拉曼萨雷斯在马格达洛支持参议员格蕾丝·坡在奎松市Amoranto体育场的总统竞选期间握手。摄影:Joel Liporada / Rappler

“纳帕帕斯拉马特·阿科(Napapaslamat ako at ang aking ina),” Llamanzares说。 (我的母亲和我很感激[为你的支持]。)

“Ang pangarap ng partido niyo na maging mas maging progresibo ang Inang Bayan,makakamit natin ito sa tatlong paraan - karangalan sa buong bansa,kasama ang lahat sa pag-unlad at dapat taglay ang integridad sa pamahalaan,” Llamanzares补充说。

(你们党的梦想是让我们的母国更加进步,可以通过三种方式实现 - 尊重全国,包容性发展和政府诚信。)

在一个简短的视频消息中 Poe在一个简短的视频消息中说道: ”Kasama niyo po ako sa inyong patuloy na pakikipaglaban sa kurapsyon at sa pagsusulong ng transparency gingyer gobyerno

(我们在继续打击腐败和推动政府透明度方面处于领先地位。)

与参议员弗朗西斯埃斯库德罗一起竞选的坡,也说, “Isa pong karangalan ang magkaroon ng katulad niyo na nakikipaglaban kasama ko para tuluyan na nating makamit ang tuluyang pagbabago at tunay na gobyerno。”

(我很荣幸能让你与我斗争,实现持续的变革并建立真正的政府。)

Trillanes是谁?

在2007年中期选举中首次当选的是,特里拉内斯最为人所知的是参议员,他以1100万国家选票竞选并赢得了胜利。

他因当时的总统格洛丽亚·马卡帕加尔·阿罗约的叛乱指控被拘留。

正式的海军中尉和300名下级军官于2003年在马卡蒂市的奥克伍德首映式上进行了叛乱,以打击阿罗约政府内部涉嫌腐败的行为。

被监禁的Trillanes通过支持者 - 家庭,朋友和反阿罗约团体 - 包括真正反对派在内的竞选活动,在那里他是客座候选人。 (阅读: )

虽然他在获得超过四分之一(26%)的全国选票后当选为第11位参议员,但他仍被判入狱,直到2011年1月新当选的总统贝尼尼奥·阿基诺三世授予他和其他叛乱分子大赦。

2013年,他在行政党领导下竞选连任,并以1390万票获胜。

在他任期内,Trillanes有56项法案通过成为法律。 他主要撰写的值得注意的法律包括“新法兰克福现代化法案”,“反欺凌法”和“枪支管制法”。

他还在参议院对据称调查中发挥了重要作用,这使他与总统候选人副总统Jejomar Binay之间产生了紧张关系。

参议院针对副总统的各种腐败案件的调查对Binay总统竞选活动造成了巨大影响。

在10月3日星期六的电台采访中,Trillanes再次击中了Binay。 “我相信菲律宾人民.Iba na po ngayon,nakikita na po nila - hindi na puwedeng bolahin ang mga kababayan natin kaya hindi po mangyayari'yan。他不会成为这个国家的总统,” Trillanes说。

(我相信菲律宾人。时代已经改变,人们现在看到 - 菲律宾人再也不能被愚弄了,这就是为什么它不会发生。他不会成为这个国家的总统。) - Rappler.com