厍暄
2019-07-07 06:26:00
2015年9月22日下午6:35发布
2015年9月22日下午8:48更新

'LOLA'。 Susan Roces说,只有Coco Martin可以称她为'萝拉(奶奶)',这是她对她的热爱。摄影:Rob Reyes / Rappler.com

'LOLA'。 Susan Roces说,只有Coco Martin可以称她为'萝拉(奶奶)',这是她对她的热爱。 摄影:Rob Reyes / Rappler.com

菲律宾马尼拉 - 1997年,已故的Fernando Poe Jr主演了Ang Probinsyano,一部关于警察Ador和他的双胞胎兄弟Cardo的电影。

16年后的今天, 的电影即将播出,以Coco Martin为首,以及FPJ的妻子Susan Roces饰演的新角色。 Maja Salvador加入演员以及Cardo的爱情格伦。 (阅读: )

在9月21日的新闻发布会上,苏珊谈到了和可可一起工作,以及他多少让她想起她已故的丈夫。 Ang Probinsyano之前,两人一起在节目Walang Hanggan上合作 (阅读: )

“Ang masasabi ko,may'mga bagay na kahawig sa pag-uugali ni FPJ at ni Coco,lalo na sa pagtrabaho.Katulad ng nabanggit,ang working relationship namin ay ganun din noong panahon namin ni FPJ,”她说。

(我可以说,有些东西在FPJ和Coco的行为上是相似的,特别是在工作方面。就像之前提到的那样,我与Coco的工作关系与我在FPJ期间的工作关系相同。 )

COCO MARTIN。这位演员在FPJ电影“Ang Probinsyano”的电视版中饰演双胞胎Ador和Cardo。摄影:Rob Reyes / Rappler.com

COCO MARTIN。 这位演员在FPJ电影“Ang Probinsyano”的电视版中饰演双胞胎Ador和Cardo。 摄影:Rob Reyes / Rappler.com

在会议早些时候,苏珊对这位年轻演员赞不绝口,说他不仅有才华,而且还是一个非常谦虚和体贴的人。 “Bilang演员,ang masasabi ko,napakahumble ni Coco sa身材niya bilang Teleserye King在流行的na aktor sa pelikula。” (作为一名演员,我可以说Coco在他作为Teleserye King和电影中的流行演员的文章中非常谦虚。)

Coco以他在Kinatay等独立电影和Minsan Lang Kita Iibigin等电视剧中的作品而闻名 在他为业内人士命名之前,Coco不得不经历许多拒绝和挑战。 (阅读: )

他通常扮演戏剧角色,但对于Ang Probinsyano来说 ,Coco做了大部分自己的特技,包括跳下一座桥,进入下面的河流。

“Makatotohanan,palagi na kadalasan ninenerbyos ako kapag ginagawa niya yun dahil pwede namang hindi,kasi off-cam naman yun (老实说,每当他做那些特技时我总是很紧张,因为他没必要,那些可以在凸轮上完成),根据可可的说法,苏珊说,就像演员的妈妈一样。

CAST MOM。可可马丁说他和联合主演丹尼斯帕迪拉总是去苏珊罗斯寻求建议,因为她是演员的母亲形象。摄影:Rob Reyes / Rappler.com

CAST MOM。 可可马丁说他和联合主演丹尼斯帕迪拉总是去苏珊罗斯寻求建议,因为她是演员的母亲形象。 摄影:Rob Reyes / Rappler.com

可可回归了苏珊的观点,他说苏珊不仅总能确保每个人都吃得饱,而且提供建议也很棒。 他和联合主演丹尼斯帕迪拉总是去她的帐篷谈话。 “Sabi ko nga po yung meron nga si Tita Susan na hindi matatawaran,yung wisdom niya bilang isang tao.Grabe pag nagsalita siya,parang kahit napakabigat ng problema mo maliliwanagan ka, ”Coco说。

(就像我说的那样,Tita Susan有一件事是无法匹敌的,是她作为一个人的智慧。当她说话时,无论你的问题多么沉重,你都会找到清晰度。)

“Coco,Coco tama na,baka sabihin nila meron tayong'相互崇拜 (Coco,Coco,停止它,他们可能会说我们有'共同崇拜'),”Susan对演员和媒体的笑声说道,打断了Coco的故事关于她。这两个人似乎很接近会议,不仅因为他们互相称赞,还因为他们容易玩笑。

她补充说,只有Coco被允许称她为“ 萝拉 (奶奶)”,这是她对她的热爱。

在会议结束时,Susan在新闻发布会上感谢Coco提出将Ang Probinsyano变成电视节目的想法。 可可曾经和他的祖母一起观看已故男演员的电影。

Mahigit na pong 10 taon nang siya(si FPJ)ay pumanaw pero sa tulong ng mga pangyayaring ito,ay nananatiling buhay ang kanyang alaala (自他(FPJ)死亡以来已经超过10年了,但在这些事情的帮助下,他的记忆依然存在,“她说。

“非常,非常自豪能成为这个演员,masaya ako sa ginagampanang角色的一部分。印地语masyadong malaki,印地文po ako yung bida,印地文po ako yung领导女士ni Coco pero madalas ko siyang nakakayakap,”苏珊说。

(我非常,非常自豪能成为这个演员的一员,我很高兴我的角色。它不是那么大,我不是明星,我不是Coco的女主角,但我经常拥抱他。)

CocoJam又回来了

COCOJAM。 Maja Salvador和Coco Martin双人组合再次回到'Ang Probinsyano'。摄影:Rob Reyes / Rappler.com

COCOJAM。 Maja Salvador和Coco Martin双人组合再次回到'Ang Probinsyano'。摄影:Rob Reyes / Rappler.com

CocoJam双人组的粉丝将很高兴地知道Ang Probinsyano将的带回Coco Martin和Maja Salvador。

他们的最后一个项目是2011年的Minsan Lang Kita Iibigin

在新闻发布会上,Maja说Coco现在不同了,但是好的方式。 Parang panibagong Coco yung nakikita ko kasi kung sobrang grabe na nung passion na nakita ko nung Nagsimula sa Puso at Minsan Lang Kita Iibigin,dito habang nagte-taping kami ng Probsyano iba,iba yung binibigay niya, ”她说,跟着它最高的赞誉:“ Sabi ni direk [Malu Sevilla]百分之百[ang binigay ni Coco],direk,parang kulang,parang 1000 talaga。

(就像我看到一个新的Coco,因为如果他在Nagsimula sa PusoMinsan Lang Kita Iibigin的热情非常好,我们在那里录制Probinsyano ,那就不同了,他给出了不同的东西。导演[Malu Sevilla]说他给了百分之百,导演,我觉得还不够,我觉得他真的给了1000.)

Maja补充说,Coco担心她的角色是如何在节目中呈现的,以及他们如何在Ang Probinsyano以新的方式呈现他们的串联

“Siguro yun yung namiss ko kay Coco,na talagang bawat eksenang gagawin,hindi lang simple,”她说。 Talagang kung kayang mas pagandahin,mas pabonggahin pa,mas lawakan,gagawin niya para sa ikakaganda talaga ng show。”

(我想这就是我最想念Coco的地方,我们所做的每一个场景都不仅仅是简单的。如果有办法让它变得更美丽,更宏伟,更广泛,他会做的就是让节目变得更好。)

经过这么长时间,Coco和Maja再次聚集在一起,记者询问的可能会受到他们重聚的影响。

“绝对是iba yung pinapakita namin在屏幕上,kahit sa舞台(绝对是我们在屏幕上显示的,甚至在舞台上,与[现实生活]不同),”Coco解释道。 Pinapakita namin,yung ginagawa namin,yung mga bagay na'yon,para pasiyahin ang mga manonood。Pero pagdating sa personal na buhay mayroon kaming kani-kaniyang personal na buhay at hindi po namin pinakekealaman yun。” (照片:

(我们展示的是什么,我们做了什么,这些都是为了让观众高兴。但是当涉及到我们的个人生活时,我们有自己的个人生活,我们不会干涉。)

戏弄。 Coco Martin和Maja Salvador在'Ang Probinsyano'新闻发布会上讨论CocoJam串联时笑了。摄影:Rob Reyes / Rappler.com

戏弄。 Coco Martin和Maja Salvador在'Ang Probinsyano'新闻发布会上讨论CocoJam串联时笑了。 摄影:Rob Reyes / Rappler.com

Maja补充说她和Coco很幸运,CocoJam粉丝明白作为演员,他们真的会与不同的人配对。 “Tsaka maswerte po kami ni Coco dahil katulad nun,ang tagal naghintay ng CocoJam [粉丝] .Maswerte kami na hindi bumitaw yung mga CocoJam na 4 na taon sila naghintay,nagtiis,nagrequest ng kahit picture lang nitong magkasama kami,”她说。

(我们很幸运,CocoJam [粉丝们]等了这么久。我们很幸运,CocoJam粉丝在他们等待的4年里没有放手,甚至要求我们两个人一起拍照。)

她说,为期4年的等待让这个节目更加特别。 Maswerte kami ni Coco dahil meron kaming mga粉丝,可能支持者kami,na malawak yung pagiintindi at sobrang mahal kami na kahit iba-iba yung naging kapareha namin,sinuportahan pa rin kami。在doble,triple yung suporta na ibinibigay nila ngayong magkasama na kami ulit,所以sobrang引以为豪的ako sa CocoJam,sa mga CocoJam粉丝kasi talagang wagas,kakaiba yung pagmamahal nila。“

(可可和我很幸运,因为我们有粉丝,支持者,他们有更多的理解和爱我们,即使我们与其他人配对,他们仍然支持我们。他们给予的支持是双倍,三倍,既然我们又在一起了,所以我为CocoJam的CocoJam粉丝感到骄傲,因为他们的爱情是完整的,它是不同的。)

Ang Probinsyano将在9月28日播出它的第一集。 - Rappler.com